'Robar millones de dólares': así de difícil es ser actor de pantalla del Área de la Bahía

La actriz de Mill Valley, Sandy Fish, que ha sido miembro de SAG-AFTRA desde 1983, tuvo un papel recurrente en la serie de Netflix “Sense8”, pero debido al contrato de transmisión que utilizó el programa, ya no recibe residuos.

El actor Sandy Fish vive de forma muy sencilla, con menos de 25.000 dólares al año. Ayuda a lavar los platos de su casera y a alimentar a sus mascotas a cambio de un pequeño estipendio mensual. En tiempos de escasez, come avena. Su apartamento en el sótano de Mill Valley, que alquila por 500 dólares al mes, no tiene cocina y su ducha está al aire libre. Pero ve el lado positivo: tiene una vista del monte Tamalpais.

“Vivo mejor que nadie”, dijo a The Chronicle.

Se ríe cuando lee titulares que dicen que 104.000 dólares de ingresos anuales se consideran ingresos bajos en el Área de la Bahía y se pregunta: “¿En qué gastan su dinero estas personas?”

Desde 1983, Fish ha sido un orgulloso miembro del sindicato Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists, que representa a 160.000 artistas de cine y televisión y otros profesionales de la radiodifusión. Entonces, en 2015, cuando consiguió un papel recurrente en la serie de Netflix “Sense8”, estaba encantada con la perspectiva de ganar beneficios residuales garantizados por el sindicato a perpetuidad, además de los $6,000 que ganaría por filmar seis episodios. Sabía que los residuos, tal vez entre 500 y 700 dólares por trimestre, no serían suficientes para vivir, pero para ella podrían marcar una gran diferencia.

El actor de Mill Valley, Sandy Fish, practica yoga el viernes 28 de julio en Red Dragon Studio en Mill Valley. Fish vive con menos de 25.000 dólares al año en un sótano en Mill Valley que tiene una ducha al aire libre y no tiene cocina.

"Cuando tengo residuos, es cuando vivo un poco más normalmente", dijo. “Voy al dentista”.

Los residuos en los medios de transmisión son un importante punto de fricción en la huelga de SAG-AFTRA contra la Alianza de Productores de Cine y Televisión. Otros puntos de discordia incluyen el uso de inteligencia artificial para reemplazar actores y cuestiones cotidianas como salarios y beneficios.

"Las empresas miembros de AMPTP iniciaron negociaciones con SAG-AFTRA con el objetivo de forjar un nuevo contrato mutuamente beneficioso", dijo la alianza en un comunicado cuando el contrato anterior de las dos organizaciones expiró el 13 de julio. Describió sus ofertas de salario y aumentos residuales. como “histórico”.

Los residuos, no la filmación, representan la mayor parte de los ingresos que muchos actores obtienen de su trabajo en pantalla. La idea detrás de ellos es que si una película o un programa de televisión tiene éxito (si se distribuye, se repite o se vende como DVD), los actores deberían recibir una parte de esas ganancias. El actor de San Francisco George Maguire, miembro de SAG-AFTRA desde 1980, dio el ejemplo de su pequeño papel en la película de 1999 “Fight Club”. Ganó 4.000 dólares en cuatro días de filmación, pero en los años posteriores, estima que ha ganado entre 20.000 y 25.000 dólares adicionales en residuos.

La actriz de Mill Valley, Sandy Fish, se cepilla el cabello después de ducharse afuera de su apartamento en el sótano de Mill Valley el viernes 28 de julio.

Fish obtuvo sus residuos de “Sense8” como se esperaba, hasta que repentinamente dejaron de llegar en febrero de 2021. Después de meses de consultas tanto a su sindicato como a Netflix, se enteró de que no había ningún error.

“Sense8” utilizó una versión antigua de lo que se llama un contrato de suscripción de video bajo demanda de bajo presupuesto, que fue codificado en un acuerdo de 2014 entre SAG-AFTRA y AMPTP, a medida que aumentaba la popularidad del streaming. No recibió más residuos, a pesar de que Netflix todavía transmite el programa y se beneficia de sus actuaciones y las de otros. Un acuerdo de este tipo, afirmó Fish, equivale a “robar millones de dólares” a los actores.

El capítulo del Área de la Bahía de SAG-AFTRA tiene 4.500 miembros, pero la huelga afecta más que solo los medios de vida de los actores y otros trabajadores en los rodajes, y más que solo la incesante demanda del público de nuevo contenido. Manijeh Fata, director ejecutivo de la Comisión de Cine de San Francisco, señaló que en el año fiscal 2022, 343 productores de largometrajes y películas corporativas, comerciales y otros proyectos gastaron al menos 24 millones de dólares en la ciudad en gastos como hoteles, madera, vestuario, gas. y restauración.

El actor y coordinador de producción cinematográfica de San Francisco, Jack Sale, de 35 años, sostiene su tarjeta SAG/AFTRA mientras asiste a una manifestación sindical para SAG/AFTRA en las afueras del Ayuntamiento de San Francisco el miércoles 26 de julio. Ha sido miembro de SAG/AFTRA durante 16 años. "Merecemos ascender, no bajar en esta industria", dijo Sale. “Hemos luchado y tenemos historias que contar. Estoy cansado de eso. Merecemos respeto”.

Filmar en San Francisco también genera beneficios económicos indirectos, como estimular el turismo. “Tienes tu película en una pantalla grande y esa es tu ventana a: 'Eso es increíble'. Quiero ir allí'”, dijo.

Fata cree que destacar a San Francisco en la pantalla crea otras ventajas menos tangibles. “¿Cómo ayudamos a recuperar la historia de nuestra ciudad?” preguntó, refiriéndose a los frecuentes titulares recientes de los medios que enfatizan, y a veces tergiversan, los desafíos de la ciudad.

En una manifestación frente al Ayuntamiento de San Francisco el miércoles 26 de julio, los miembros y aliados de SAG-AFTRA se describieron a sí mismos como los canarios en la mina de carbón por el uso de la IA y otras prácticas potencialmente rapaces por parte de grandes corporaciones.

La actriz de San Francisco, Lily Chan, en el centro, canta con sus compañeros y simpatizantes durante una manifestación sindical para SAG/AFTRA frente al Ayuntamiento de San Francisco el miércoles 26 de julio.

“Esta es mi carrera en juego”, dijo Liv Wisely, quien estudia escritura en la Universidad Estatal de San Francisco con la esperanza de ingresar a la industria del entretenimiento, y cuyo padre, el actor Michael Ray Wisely, es miembro de SAG-AFTRA. "Este es el punto decisivo para los próximos 20 años".

El actor de San Francisco Jack Sale, miembro de SAG-AFTRA durante 16 años, dijo que “nuestra imagen es uno de nuestros activos”, refiriéndose a la amenaza de la IA en películas y programas de televisión. “Es un verdadero regalo que damos, lo más profundo de nosotros mismos”, prosiguió. "No quiero que me reemplacen".

Y si les puede pasar a los actores, advirtió, “esto les pasará a ustedes”.

Liv Wisely, de 21 años, estudiante de escritura en la Universidad Estatal de San Francisco, sostiene un cartel que dice A(cting) I (individuos) contra AI durante una manifestación sindical para SAG/AFTRA frente al Ayuntamiento de San Francisco el miércoles 26 de julio. convertirse en guionista. “Esta es mi carrera en juego”, dijo Wisely. “Si a ellos no les importa esto, a ti no te importa el futuro de tu carrera. Esta es la batalla que todos esperan”.

La aspirante a actriz de doblaje Tiffany Delgado de Fairfield expresó un temor generalizado: "Imagínese que su voz sea utilizada para un anuncio político con el que no está de acuerdo".

Anthony Abate, miembro de Sonoma SAG-AFTRA, creó un cartel para la reciente manifestación. Yuxtapone un cheque residual de un centavo que recibió en enero con los salarios multimillonarios de muchos ejecutivos de estudios. “Este es un claro ejemplo de lo que ha estado sucediendo”, explicó, añadiendo que los miembros de base no piden que se les pague como a las estrellas de Hollywood, sólo por dignidad y un salario justo. "Queremos las cosas que la gente quiere".

El actor Anthony Abate sostiene su cheque residual de un centavo junto con un cartel que muestra los salarios de los 10 ejecutivos mejor pagados de Hollywood en los últimos cinco años durante una manifestación sindical para SAG/AFTRA frente al Ayuntamiento de San Francisco el miércoles 26 de julio. .

A principios de este mes, la publicación comercial de la industria Deadline publicó una cita de un ejecutivo anónimo de un estudio sobre la huelga que decía: “El objetivo final es permitir que las cosas se prolonguen hasta que los miembros del sindicato comiencen a perder sus apartamentos y sus casas”.

Ezra Reaves, miembro de Oakland SAG-AFTRA, calificó esa estrategia no sólo de inhumana, sino también poco inteligente.

"Nadie es más resistente cuando se trata de estar en quiebra que los actores y escritores", dijo Reaves. “¿Vas a desangrar a actores y escritores? ¡Ya no ganamos dinero! Simplemente volveremos a ser camareros”.

La actriz de Mill Valley, Sandy Fish, se encuentra en el balcón de su arrendador el viernes 28 de julio en Mill Valley. Fish, que tuvo un papel recurrente en una serie de Netflix, cree firmemente que si el programa todavía está disponible para transmitir, se le debería pagar.

Mientras tanto, Fish está obteniendo ingresos de trabajos como modelo y trabajando una vez a la semana con un adulto mayor con demencia, donde puede aprovechar sus habilidades de actuación (decir las mismas cosas una y otra vez con el mismo entusiasmo) de una manera nueva.

"Un artista nunca es pobre", dijo. “Los pobres son esas personas que están robando millones de dólares. No lo necesitan. Es tan, tan, tan triste”.

Comuníquese con Lily Janiak: [email protected]

Lily Janiak se unió al San Francisco Chronicle como crítica de teatro en mayo de 2016. Anteriormente, sus escritos aparecieron en Theatre Bay Area, American Theatre, SF Weekly, Village Voice y HowlRound. Tiene una licenciatura en estudios teatrales de Yale y una maestría en teatro de San Francisco State.

Su guía semanal de arte y entretenimiento del Área de la Bahía.